ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

zu meiner Überraschung

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -zu meiner Überraschung-, *zu meiner Überraschung*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา zu meiner Überraschung มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *zu meiner Überraschung*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zu meiner Überraschungto my surprise [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And to my surprise, the holy teachings resonated with me.Und zu meiner Überraschung sagten mir die Lehren zu. Beasts of Burden (2014)
As a matter of fact and perhaps to my surprise, I rather think I will.Ehrlich gesagt und vielleicht zu meiner Überraschung... werde ich es. Episode #5.8 (2014)
Which is a surprise.Zu meiner Überraschung. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
So I bought him that drink... and to my surprise, he talked to me for the whole night.Zu meiner Überraschung redete er die ganze Nacht mit mir. Lullaby (2015)
And I... To my surprise... Like spending time with you.Und ich... zu meiner Überraschung... verbringe gerne Zeit mit dir. For Whom the Booty Calls (2015)
So did I, General. But to my surprise, initial sat-scans came up negative.Ich auch, General, aber zu meiner Überraschung waren die Satellitenscans ohne Ergebnis. You Say You Want an Evolution (2015)
That I cannot lie to you, Nor escape your judgment.Doch zu meiner Überraschung muss ich feststellen, dass ich dich nicht anlügen kann, und auch deinem Urteil nicht entkomme. Portage (2016)
To my surprise and chagrin, mother added you to the guest-list.Zu meiner Überraschung setzte Mutter euch auf die Gästeliste. Chapter Five: Heart of Darkness (2017)
Yes. But to my surprise, she was so big about the whole thing and let me off easily.Ja, aber zu meiner Überraschung hat sie mir keine Szene gemacht. Heaven Can Wait (1943)
There was no reply... ] [ ... so I decided to try the door again and was surprised to find it open. ]Ich bekam keine Antwort und beschloss, es an der Tür zu versuchen und fand sie zu meiner Überraschung offen. Don Camillo e l'on. Peppone (1955)
All my conquests have come as a surprise - to my surprise.Meine Erfolge waren immer Überraschungen. Zu meiner Überraschung. Claire's Knee (1970)
And to my surprise to my deep surprise, it's harder to say goodbye than I thought.Und zu meiner Überraschung... Zu meiner großen Überraschung ist es schwieriger Lebewohl zu sagen, als ich dachte. Revenge (1990)
Here's your invitation to my surprise birthday party.Hier ist deine Einladung zu meiner Überraschungsparty. Shape Up (1990)
But to my surprise, what do I see on your shelf?Aber was sehe ich zu meiner Überraschung... in Ihrem Regal? Death in the Clouds (1992)
To my surprise, I didn't find any peach blossoms.Zu meiner Überraschung fand ich keinen einzigen blühenden Pfirsichbaum. Ashes of Time (1994)
And much to my surprise I was handed a giant bag of weed and told it was for you.Zu meiner Überraschung wurde mir eine Riesentüte Gras gegeben... und gesagt, die sei für dich. Fashion of the Christ (2005)
I hated high school, and I tend to hate presentations, but to my surprise, Woody's little show didn't suck.Ich habe die High School gehasst, und ich neige dazu, Vorträge zu hassen, aber zu meiner Überraschung war Woody's kleine Darbietung nicht zum Kotzen. Robbed a Stoner Blind (2006)
I didn't think I would be.Zu meiner Überraschung. Unto the Breach (2007)
To my amazement, it was the regiment that had abandoned me.Zu meiner überraschung war es das selbe Regiment das mich zurückgelassen hatte. Waltz with Bashir (2008)
And after my initial hesitancy, to my great surprise, I felt invigorated by it.Und nach meinem ersten Zögern, fühlte ich mich, zu meiner Überraschung, dadurch belebt. The Path (2008)
That's very rare, though surprisingly not unique in this town.Das ist sehr selten, zu meiner Überraschung aber nicht einzigartig in dieser Stadt. Beyond Here Lies Nothin' (2009)
"who I was surprised to discover shared my abilities."der zu meiner Überraschung meine Fähigkeiten teilte. Tarantella (2012)
To my surprise, she was ringing up a sale at the jewelry counter.Außer Jenny aus dem Klub. Zu meiner Überraschung, verkaufte sie an der Juweliertheke. In Poor Taste (2013)
I find - perhaps to my surprise - that since I left, Ich bemerke... vielleicht zu meiner Überraschung... dass seit ich ging, ich an nichts anderes denken kann, als an Sie. Episode #4.8 (2013)
I can't think of anything but you. To your surprise and my surprise.Zu Ihrer Überraschung und zu meiner Überraschung. Episode #4.8 (2013)
So imagine my surprise seeing you there, kissing her.Zu meiner Überraschung, habe ich dich dort gesehen, ... wie du sie geküsst hast. Sacrifice (2013)
So much for my surprise.- So viel zu meiner Überraschung. Murder Under the Mistletoe (2013)
I ran to see if I could catch him, and to my surprise, he was still there.Ich rannte, um ihn vielleicht noch zu erwischen, und zu meiner Überraschung war er noch da. The Way He Looks (2014)
To my surprise, he was distinctly taken aback.Zu meiner Überraschung bestürzte ihn das sehr. The Grand Budapest Hotel (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zu meiner Überraschungto my surprise [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top